Užupio respublikos konstitucija arabiškai

Spausdinti puslapį

دستور جمهورية أوزوبيس

“جمهورية الجانب الآخر من النهر”

  1. لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يعيش على جانب نهر فيلنيا، ولنهر فيلنيا الحقُّ في التدفّق للجميع.
  2. لكلّ إنسان الحقُّ في الحصول على الماء الساخن، والتدفئةِ في الشتاء، وسقفٍ من القرميد.
  3. لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يموت، لكن هذا ليس التزاماً.
  4. لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يرتكب الأخطاء.
  5. لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون متميِّزاً.
  6. لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يُحِبَّ.
  7. لكلّ إنسان الحقُّ في ألاّ يكون محبوباً، ولكن ليس بالضرورة.
  8. لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون غير مُميَّز وغير معروف.
  9. لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون كسولاً .
  10.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يحبَّ القطط وأنْ يعتني بها.
  11.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يعتني بالكلب إلى أنْ يموت أحدهما.
  12.  للكلب الحقُّ في أنْ يكون كلباً.
  13.  القطة غير مُجبَرة على أنْ تحبَّ صاحبها، لكن يجب عليها مساعدته وقت الحاجة.
  14.  لكلّ إنسان الحقُّ في ألاّ يكون مُدرِكاً لواجباته في بعض الأحيان.
  15.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يشكَّ، ولكن هذا ليس إجباريّاً.
  16.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون سعيداً.
  17.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون تعيساً.
  18.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون صامتاً.
  19.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون مؤمناً.
  20.  ليس لأيِّ إنسان الحقّ في أنْ يكون عنيفاً.
  21.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يقدِّر عدم أهميته.
  22.  ليس لأيِّ إنسان الحقّ في تصوير الأَبَديّة.
  23.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يَفهم.
  24.  لكلّ إنسان الحقُّ في ألاّ يَفهم شيئاً.
  25.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ ينتمي لأيّة جنسيّة.
  26.  لكلّ إنسان الحقُّ في الاحتفال أو عدم الاحتفال بيوم ميلاده.
  27.  يجب على كلّ إنسان أنْ يتذكّر اسمه.
  28.  يمكن لأيّ إنسان مشاركة ما يمتلك مع الآخرين.
  29.  لا يمكن لأيّ إنسان أنْ يشارك ما لا يمتلكه مع الآخرين.
  30.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يكون له إخوة وأخوات وأَبَوان.
  31.  يمكن لكلّ إنسان أنْ يكون مستقلاًّ .
  32.  كلّ إنسان مسؤول عن حريّته.
  33.  لكلّ إنسان الحقُّ في البكاء.
  34.  لكلّ إنسان الحقُّ في أنْ يفهمه الآخرون بطريقة خاطئة.
  35.  ليس لأيّ إنسان الحقّ في أنْ يجعل شخصاً آخر مُذْنِباً.
  36.  لكلّ إنسان الحقُّ في التفرّد.
  37.  لكلّ إنسان الحقُّ في ألاّ يكون له حقوق.
  38.  لكلّ إنسان الحقُّ في ألاّ يشعر بالخوف.
  39.  لا تَهزِمْ.
  40.  لا تُدافِعْ.
  41.  لا تَستسلمْ.